iFall's profile毁人不倦PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
August 25 其实下周开学，我现在应该很忙。蛋是，我越忙的时候越喜欢走神。
于是我走神了。
Shinto
When sorrow lays us low
for a second we are saved
by humble windfalls
of the mindfulness or memeory:
the taste of a fruit, the taste of water,
the face given back to us by a dream,
the first jasmine of November,
the endless yearning of the compass,
a book we thought was lost,
the throb of a hexameter,
the slight key that opens a house to us,
the smell of a library, or of sandalwood,
the former name of a street,
the colors of a map,
an unforeseen etymology,
the smoothness of a filed fingernail,
the date we were looking for,
the twelve dark bell-strokes, tolling as we count,
a sudden physical pain.
Eight million Shinto deities
travel secretly throughout the earth.
Those modest gods touch us --
touch us and move on.
---- by Jorge Luis Borges，中文翻译做博尔赫斯的那个老头儿
btw, 这个blog还会再用半年。 August 20 Space的问题最近想过几个option：把这个space关了，可是有些东西舍不得。msn真bt，没有备份功能，要删就得全删了，我又懒。而且备份下来的东西，和删了也没两样，难不成还拿出来晒？
或者另起炉灶重开一个space，在旧space上留言：各位旧雨新知，本店即日起关门大吉，新店明日开张，敬请捧场。真矫情。
自欺欺人的办法是选择性deletion。那样还不如全删了。
或者装作无所谓，让space和生活一样，线性的进行下去。可是，我不是无所谓的。
都不好。
这件事我还没想好。 |
|
|
